SUZUVEL（スズベル）

依照您的喜好訂製車牌！

1300日元（含稅）～

從 11 種不同的熟食中選擇您最喜歡的，打造您專屬的個人化餐盤！

我們還有各種各樣的零食！

各個

我們提供各種各樣的零食，展現新潟的魅力，包括栃尾的炸豆腐、新潟清酒蒸蛤蜊、長岡柳酒造的味噌醃海鮮。

發酵和新潟成分！從原始 DELI 選單中選擇

傳播新潟的精髓。使用新潟當地土壤培育的大量蔬菜和肉類製成的各種菜餚。在這裡您可以感受到只有在這裡才能體驗到的新潟“omotenashi”熱情好客。

充滿新潟風情的點心！

新潟味噌燉菜、糙米麴味噌鮭魚、純白比安卡烤豬肉…以及更多，各種各樣的零食讓您充分享受新潟的美味。這些飲料很容易吃！

鈴木飯碗

1300日圓起（含稅）

這款蓋飯套餐可讓您從 11 種不同的熟食選擇中挑選 3、4 或 5 種您最喜歡的熟食，這些熟食主要使用新潟的食材。您可以選擇十六穀米飯、糙米飯或自製酸麵包作為主菜。配時令蔬菜和味噌湯。

兩種口味的曲黴素咖哩熟食套餐可供選擇

1600日圓起（含稅）

新潟引以為傲的米曲咖哩，以糙米味噌為秘製配料，加上獨特的香料混合物和雞湯製成。您可以選擇十六穀米飯、糙米飯或自製酸麵包作為主菜。配時令蔬菜和味噌湯。

• 麴咖哩（單人份）

  1100日元（含稅）

SUZUVEL 米飯四選一熟食兩件套

1550日圓（含稅）

我們的原味新潟河粉採用新潟縣產的「越之香」米製成的勁道米粉，以及特製的湯底。*供應至下午5點

• 米粉河粉（單人份）

  1155日元(税込)

酪梨雞蛋沙拉碗

1420日元(税込)

一份沙拉，上面放有酪梨（具有抗氧化功效）和用雞胸肉製成的自製雞肉火腿（富含優質蛋白質）。可選擇您喜歡的醬料！ *供應至下午5點

烤雞沙拉碗

1530日元(税込)

一份豐盛可口的沙拉，上面放著用糙米鹽曲醃製的烤雞肉。可選擇您喜歡的醬料！ *供應至下午5點

兒童咖哩

¥660(税込)

本食譜旨在讓您安全放心地享受天然風味，因為它不含任何七種指定的過敏原或添加劑。套餐中包含的湯是用豆漿做的。產品所含過敏原（共27種）：大豆、豬肉

兒童午餐盤

¥770(税込)

即使是挑食的孩子也會喜歡這道兒童餐！我們可以照顧到過敏情況。請不要猶豫，諮詢我們。（例如：雞肉羊棲菜漢堡牛排、十六穀飯糰、馬鈴薯沙拉等）套餐湯底是用豆漿熬煮的。

特色菜！ ！美味燉菜

¥660(税込)

這是用雞皮和阿賀野市出產的純白比安卡牌豬肉製成的新潟風味味噌燉菜。

以阿賀野市的優質品牌豬肉「純白比安卡」製成的烤豬肉。

¥1050(税込)

產自阿賀野市的優質品牌比安卡純白豬肉，需醃製三天。這是用低溫慢烤法烹調的烤豬肉。

糙米曲味噌和鮭魚名

880日元(税込)

長岡市柳酒造的糙米曲味噌製成的鮭魚名色是一道極佳的菜餚，與任何種類的清酒都很搭。

栃尾炸豆腐

¥770(税込)

Tochio的炸豆腐的特色是比普通炸豆腐更厚。高湯醬油和香料鹽的組合使其成為飲品的絕佳佐餐佳品！

自製羊棲息海苔丸子配蛋黃

880日元(税込)

自製雞肉丸沾上甜鹹醬汁。喜歡的話可以加個蛋黃一起享用！

用吉野川精心挑選的乾型清酒蒸煮的蛤蜊。

550日元(税込)

一道用新潟縣清酒烹調的奢華蒸菜。它與蛤蜊的美味完美搭配。

攝津屋醬油的長岡牛肉乾

¥770(税込)

嚼得越多，味道越濃鬱！這款肉乾讓你感受到肉的美味。

自由堅果

¥770(税込)

請向工作人員詢問有哪些種類的堅果可供選擇，因為堅果的種類會隨季節而變化。這些小吃和精釀啤酒很搭。

越光米是秘訣！略微醃製的芹菜

440日元(税込)

鈴氏家常菜（京都風味家常菜）

610日圓（含稅）

配菜每月更換。您可以從展示櫃中選擇。

佐渡飛魚湯佐糙米曲味噌的迷你曲咖哩

550日元(税込)

非常適合作為餐後甜點！

醬油巧克力凍糕

¥660(税込)

一款風味濃鬱的巧克力凍糕，採用產自長岡縣攝津屋市的紫崎幸野全豆醬油製成。

攝津屋焦糖可麗露

300日元(税込)

我們將長岡攝津屋的「金娜藏紅花利口酒」混入麵團中，使麵團外酥裡嫩。酒精已被去除，所以兒童可以安全享用！

味噌白巧克力費南雪

300日元(税込)

麵團中使用的味噌來自長岡攝津屋的星野本店。能隱約嚐到味噌的味道♪

牛蒡根巧克力蛋糕

¥660(税込)

一種用焦糖牛蒡根混合巧克力製成的蔬菜蛋糕。

豆渣堅果布朗尼

¥660(税込)

一款用大量杏仁、核桃和腰果製成的蛋糕。

早上7點開始營業！

各個

無論您是旅行、工作還是只是在休息日，何不從新潟站開始您的一天，品嚐一些美味的新潟特產呢？

鈴木晨間套餐（含飲料/味噌湯吧）

1780日元(税込)

一份僅供早餐享用的熟食拼盤，食材豐富，均來自新潟。您可以選擇十六穀米飯、糙米飯或自製酸麵包作為主菜。

SUZUVEL 早晨麴咖哩（含飲料/味噌湯吧）

1280日元(税込)

鈴的曲黴素咖哩是新潟的特產，以糙米味噌為秘製配料。由於使用了海鮮高湯，它味道辛辣但易於入口。您可以選擇十六穀米飯、糙米飯或自製酸麵包作為主菜。

SUZUVEL 輕食（含飲料/味噌湯吧）

1200日元(税込)

一份簡單的套餐，包括沙拉、麵包和味噌湯吧。這道菜包括自製酸麵包、曲霉醬和味噌湯——每一道菜都體現了對發酵的重視。

自製楓糖糙米格蘭諾拉麥片

900日元(税込)

這款格蘭諾拉麥片不含小麥粉和糖，是注重健康的人士的理想選擇。水果和酪梨優格是早晨必備的，對身體也很有好處。

為了讓更多人能夠品嚐到新潟的美味佳餚，我們在新潟站內開設了一家門市。餐廳內部採用溫暖的木質設計，寬敞的環境讓您舒適地享用美食。它明亮、寬敞、乾淨，非常適合各種場合，例如女生聚會、約會和媽媽們的聚會。

這裡是當地人和遊客交流互動的地方……何不加入我們，一起品嚐新潟清酒和啤酒呢？

使用時令蔬菜和肉類的驕傲配菜。

在當地的快餐店，您可以享受“新潟風格”。我們提供使用當地新潟縣的蔬菜和肉類製成的DELI（配菜）。

家鄉店的味道◎

為了慶祝活動，即使是平日◎也會準備開胃菜♪

テーブル10名様 × 1

中間的大桌子可以坐8到10個人！

カウンター7名様 × 1

這是一個可以從窗戶看到外面的座位。這是一個受歡迎的座位，因為即使是一個人也可以舒適地使用它！

カウンター6名様 × 1

[TABIBAR 桌座] 具有令人印象深刻的大型單板桌面的桌座。您可以在各種情況下輕鬆使用它，例如等火車、會見朋友或喝一杯。享受種類繁多的清酒、啤酒和小吃♪

カウンター4名様 × 1

[TABIBAR吧台席] 充滿休閒氣息的吧台席。您可以在各種情況下輕鬆使用它，例如等火車、會見朋友或喝一杯。享受種類繁多的清酒、啤酒和小吃♪

テラス席

2023年5月更新◎可使用Wi-Fi進行電腦辦公◎（不接受預約）

這個標誌是右邊迴旋處的地標，而新潟站的南出口在您的後方。

與新潟站和酒店直接相連，方便集合。

到了晚上，字母“SUZUVEL”會發光。車站內的時尚景點。

與新潟站直接相連！

交通便利！不僅適合午餐，也適合舉辦宴會♪ 與車站直接相連，回家非常方便。

SUZUVEL引以為傲的熟食店！

您可以品嚐到用新潟當季蔬菜和發酵調味料製作的熟食♪

我們正在供應早餐！

早上7點開始營業。我們的早餐包含無限供應的味噌湯吧，您可以盡情享用您最喜歡的新潟味噌和各種配料！

歡迎團體！

場地最多可容納 40 人就座，或 50 人站立。我們也出租音響設備和投影機。

讓您品嚐新潟時令風味的課程。

我們提供全年供應的季節性熟食課程，以及限時供應的季節性課程♪

全友暢飲2小時！

我們提供多種酒精飲料，包括生啤、高球雞尾酒和酸味雞尾酒！您也可以品嚐到SUZU原創的以麴菌為原料的飲品。

[當地食材×土特產] 還設有新潟特產的商品銷售區。加工食品，如蘸醬、餐具、服裝等。

[當地生產當地消費x產學合作]與當地企業和學校一起傳播新潟的魅力。也非常適合作為送給縣內外人士的伴手禮。

也有兒童椅子。即使是小孩，也可以放心使用。家庭和媽媽聚會都可以使用它。

滿滿的外賣。野餐前請順便逛逛◎如果人多，也可以提前電話預約哦！

品種豐富的原創飲品、精釀啤酒、日本酒

在TABIBAR，我們提供各種原創飲料、日本酒以及使用當地水果釀造的精釀啤酒。咖啡和茶也以縣內的產地為特色。大量的酒精。無論性別，您都可以享受它。

與新潟站直接相連！配備插座和Wi-Fi！只有飲料可以

一大看點就是可以隨便逛逛。與車站和酒店直接相連，無需擔心時間，請盡情放鬆。

上午10點開始！您可以從展示櫃中挑選您最喜歡的熟食。

提供十一種不同的熟食，每月更換一次。盡情享用我們引以為傲的熟食產品，它們充滿了新潟的獨特魅力，採用時令蔬菜和發酵調味料製成！

午餐時間訊息

您不僅可以享用 SUZUVEL 的餐點，還可以享用菜餚選項卡中列出的所有開胃菜和甜點菜單。更多詳情請參閱「烹飪」標籤下的選單。