SUZUVEL（スズベル）

【堂食】铃铃饭

1210日元（含税）~

从展示柜中挑选您最喜欢的熟食，打造您专属的原创一盘套餐！套餐以新潟当地食材为主，您可以选择两种米饭（糙米或杂粮米）或自制酵母面包，以及时令熟食。堂食套餐包含蔬菜味噌汤。【我们将在 Instagram 上推出 DELI！】

【外卖】铃铃饭

1080日元（含税）~

（外卖）选用新潟当地食材，您可以选择两种米饭（糙米或杂粮米）、自制酵母面包和时令熟食！【我们的熟食店即将在Instagram上线！】

点心套餐

2750日元(税込)

带有新潟风味的小吃套餐。您可以根据自己的喜好进行选择，因此您可以根据自己的喜好进行定制，例如与清酒搭配的组合或与精酿啤酒搭配的混合物。推荐给那些想少量享用各种小吃的人。

发酵和新潟成分！从原始 DELI 菜单中选择

传播新潟的精髓。使用新潟当地土壤培育的大量蔬菜和肉类制成的各种菜肴。在这里您可以感受到只有在这里才能体验到的新潟“omotenashi”热情好客。

有新潟啤酒、新潟日本酒、原创发酵饮料！

我们提供新潟清酒、精酿啤酒和原创饮品。请享用我们工作人员推荐的发酵小吃搭配！

可选小吃套餐

2750日元(税込)

一小套小吃。清酒、啤酒或葡萄酒的绝佳佐餐酒。适合那些想要享受一切的人。

特色菜！！美味炖菜

¥660(税込)

这是用鸡皮和阿贺野市的纯白比安卡猪肉制成的新潟味噌汤。

阿贺野市品牌纯白比安卡烤猪肉

550日元(税込)

采用阿贺野市产的纯白比安卡猪肉，经过三天的精心腌制。这是用低温慢火烤制的烤猪肉。

糙米味噌和鲑鱼煮饭

880日元(税込)

用长冈市柳酒厂的糙米曲味噌制作的鲑鱼滑溜是一道非常适合搭配任何类型清酒的菜肴。

烤鲭鱼配上大量的葱，佐以酱油、曲霉和各种香料

¥770(税込)

用盐腌制的鲭鱼搭配大量葱花的菜肴。采用 Yukimuro 香料混合物制成，略带辛辣味道。

SUZUVEL 米饭碗熟食店 3 件套

1,210日元起（含税）

这款盖饭可以从 11 种不同的熟食选择中挑选，主要使用新潟的食材。*您可以从[杂粮米饭/糙米/自制酵母面包]中选择您的主食。*如果您想尝试 4 或 5 种其他类型的熟食，每增加一种，需额外支付 220 日元。

KOJI CURRY DELI 2件套

1,500日元（含税）～

新潟引以为傲的米曲咖喱以糙米味噌为秘制配料，搭配独特的香料和鸡汤制成。*您可以从[杂粮米饭/糙米/自制酵母面包]中选择您的主食。

• 没有熟食店

  950日元(税込)

SUZUVEL RICE PHO DELI 两件套

1,490日元（含税）～

我们的原创新潟河粉采用耐嚼的米粉和使用新潟县种植的“越後のカレイ”大米的特殊汤制成。

• 没有熟食店

  1045日圆(税込)

儿童咖喱

¥660(税込)

此配方旨在让您安全、安心地享受天然风味，不使用任何特定的过敏成分（7 种）或添加剂。*盛在盘子里。SET 的浓汤是用豆浆制作的。商品所含过敏原（27种）：大豆、猪肉 ※SET的浓汤使用豆浆。

儿童午餐盘

¥770(税込)

就算是不爱吃蔬菜的小朋友也会吃得很开心！儿童午餐盒！ *盛在盘子里。我们还可以处理过敏问题。请联系我们。（・鸡肉羊栖菜汉堡排、杂粮饭团、土豆沙拉等） ※SET 中的浓汤使用豆浆。

开始你的早晨！

各个

无论您是旅行、工作，还是只是休息一天，何不在新潟站品尝一些美味的新潟美食来开始新的一天呢？

SUZUVEL 早餐套餐（含饮料/味噌汤BAR）

1780日元(税込)

大量使用新潟食材制作的早餐熟食拼盘。主食可以选择十六谷米、糙米、自制酵母面包。

SUZUVEL KOJI 咖喱（含饮料/味噌汤）

1280日元(税込)

新潟的特色美食“铃木曲咖喱”使用糙米味噌作为秘密配料。使用海鲜汤，味道辛辣却又易于食用。主食可以选择十六谷米、糙米、自制酵母面包。

SUZUVEL 轻食 (含饮料/味噌汤 BAR)

1200日元(税込)

简单的沙拉、面包、味噌汤套餐。这盘食物包括自制酵母面包、曲霉酱和味噌汤，每样都经过精心发酵。

自制枫糖糙米粉格兰诺拉麦片

900日元(税込)

这种格兰诺拉麦片不含小麦粉或糖，非常适合注重健康的人们。早上必吃的水果和牛油果酸奶也对身体有好处。

开放感达到了MAX！这就是SUZUVEL的真正价值！在露台上享受野餐般的午餐非常满足！晴天最好的特价席！手拿啤酒干杯！

现在在新泻站内开业，让您可以在家附近享受新泻的美味佳肴。您可以在以温暖的木材装饰的宽敞室内用餐。明亮、宽敞、干净，非常适合各种场合，包括女性聚会、约会、准妈妈聚会等。

接受当日预订！在家即可享受我们餐厅的美味！我们还提供时令开胃小菜。

使用时令蔬菜和肉类的骄傲配菜。

在当地的快餐店，您可以享受“新泻风格”。我们提供使用当地新泻县的蔬菜和肉类制成的DELI（配菜）。

家乡店的味道◎

为了庆祝活动，即使是平日◎也会准备开胃菜♪

テーブル10名様 × 1

中间的大桌子可以坐8到10个人！

カウンター7名様 × 1

这是一个可以从窗户看到外面的座位。这是一个受欢迎的座位，因为即使是一个人也可以舒适地使用它！

カウンター6名様 × 1

[TABIBAR 桌座] 具有令人印象深刻的大型单板桌面的桌座。您可以在各种情况下轻松使用它，例如等火车、会见朋友或喝一杯。享受种类繁多的清酒、啤酒和小吃♪

カウンター4名様 × 1

[TABIBAR吧台席] 充满休闲气息的吧台席。您可以在各种情况下轻松使用它，例如等火车、会见朋友或喝一杯。享受种类繁多的清酒、啤酒和小吃♪

テラス席

2023年5月更新◎可使用Wi-Fi进行电脑办公◎（不接受预约）

这个标志是右边回旋处的地标，而新泻站的南出口在您的后方。

与新泻站和酒店直接相连，方便集合。

到了晚上，字母“SUZUVEL”会发光。车站内的时尚景点。

早上开始！

从新泻站出发当天可以在SUZUVEL享用早餐吗◎

午餐也很充实！

对于那些想吃肉的人！

用县产蔬菜填饱肚子

只吃蔬菜就可以填饱肚子了！可以根据自己的身体状况和口味选择调味品◎

私人聚会也是可能的！

我们也接受私人租赁。与车站、酒店直接相连，集合、解散方便。有关计划，请随时与我们联系！

课程在SUZU！

菜单随季节变化，使用时令食材，所以无论来多少次都始终新鲜！

[当地食材×土特产] 还设有新泻特产的商品销售区。加工食品，如蘸酱、餐具、服装等。

[当地生产当地消费x产学合作]与当地企业和学校一起传播新泻的魅力。也非常适合作为送给县内外人士的伴手礼。

也有儿童椅子。即使是小孩，也可以放心使用。家庭和妈妈聚会都可以使用它。

满满的外卖。野餐前请顺便逛逛◎如果人多，也可以提前电话预约哦！

品种丰富的原创饮品、精酿啤酒、日本酒

在TABIBAR，我们提供各种原创饮料、日本酒以及使用当地水果酿造的精酿啤酒。咖啡和茶也以县内的产地为特色。大量的酒精。无论性别，您都可以享受它。

与新泻站直接相连！配备插座和Wi-Fi！只有饮料可以

一大看点就是可以随便逛逛。与车站和酒店直接相连，无需担心时间，请尽情放松。

健康又美味！时尚午餐！

新鲜采摘的美味蔬菜。因为可以吃很多蔬菜，所以深受女性欢迎！大米也由糙米和小米制成，维生素和矿物质以均衡的方式提供。即使你有健康意识，它也很美味！这就是它如此受欢迎的原因！

外带OK！您也可以使用咖啡厅。如何使用取决于你

外卖也可以！即使你没有时间也活跃。您可以根据当天的心情选择熟食店并外出！

SUZUVEL 米饭碗熟食店 3 件套

¥1210

这些饭团采用新潟当地食材制作，有两种米饭和 11 种不同的熟食可供选择。*您可以从[杂粮米饭/糙米/自制酵母面包]中选择您的主食。*如果您想尝试 4 或 5 种其他类型的熟食，您可以额外支付 220 日元或更多来增加一种。*根据您选择的熟食店，可能需要支付额外费用。

KOJI CURRY DELI 2件套

1500日元

新潟的骄傲——米曲咖喱，以糙米味噌为秘制配料，采用独特的香料混合物和海鲜高汤制成。*您可以从[杂粮米饭/糙米/自制酵母面包]中选择您的主食。*根据您选择的熟食店，可能需要支付额外费用。

SUZUVEL RICE PHO DELI 2件套

1490日元

我们的原创新潟河粉采用耐嚼的米粉和使用新潟县种植的“越后之香”大米制成的特制汤料。*根据您选择的送货方式，可能会收取额外费用。