SUZUVEL（スズベル）

根据您的喜好定制车牌！

1300日元（含税）～

从 11 种不同的熟食中选择您最喜欢的，打造您专属的个性化餐盘！

我们还有各种各样的零食！

各个

我们提供各种各样的零食，展现新潟的魅力，包括栃尾的炸豆腐、新潟清酒蒸蛤蜊、长冈柳酒造的味噌腌海鲜。

发酵和新潟成分！从原始 DELI 菜单中选择

传播新潟的精髓。使用新潟当地土壤培育的大量蔬菜和肉类制成的各种菜肴。在这里您可以感受到只有在这里才能体验到的新潟“omotenashi”热情好客。

充满新潟风情的零食！

新潟味噌炖菜、糙米曲味噌鲑鱼、纯白比安卡烤猪肉……以及更多，各种各样的零食让您充分享受新潟的美味。这些饮料很容易入口！

铃木饭碗

1300日元起（含税）

这款盖饭套餐允许您从 11 种不同的熟食选择中挑选 3、4 或 5 种您最喜欢的熟食，这些熟食主要使用新潟的食材。您可以选择十六谷米饭、糙米饭或自制酸面包作为主菜。配时令蔬菜和味噌汤。

两种口味的曲霉素咖喱熟食套餐可供选择

1600日元起（含税）

新潟引以为傲的米曲咖喱，以糙米味噌为秘制配料，加上独特的香料混合物和鸡汤制成。您可以选择十六谷米饭、糙米饭或自制酸面包作为主菜。配时令蔬菜和味噌汤。

• 麴咖喱（单人份）

  1100日元（含税）

SUZUVEL 米饭四选一熟食两件套

1550日元（含税）

我们的原味新潟河粉采用新潟县产的“越之香”米制成的劲道米粉，以及特制的汤底。*供应至下午5点

• 米粉河粉（单人份）

  1155日元(税込)

牛油果鸡蛋沙拉碗

1420日元(税込)

一份沙拉，上面放有牛油果（具有抗氧化功效）和用鸡胸肉制成的自制鸡肉火腿（富含优质蛋白质）。可选择您喜欢的酱料！*供应至下午5点

烤鸡沙拉碗

1530日元(税込)

一份丰盛可口的沙拉，上面放着用糙米盐曲腌制的烤鸡肉。可选择您喜欢的酱料！*供应至下午5点

儿童咖喱

¥660(税込)

本食谱旨在让您安全放心地享用天然风味，因为它不含任何七种指定的过敏原或添加剂。套餐中包含的汤是用豆浆做的。产品中所含过敏原（共27种）：大豆、猪肉

儿童午餐盘

¥770(税込)

即使是挑食的孩子也会喜欢这道儿童餐！我们可以照顾到过敏情况。请不要犹豫，咨询我们。（例如：鸡肉羊栖菜汉堡牛排、十六谷饭团、土豆沙拉等）套餐汤底是用豆浆熬制的。

特色菜！！美味炖菜

¥660(税込)

这是用鸡皮和阿贺野市出产的纯白比安卡牌猪肉制成的新潟风味味噌炖菜。

用阿贺野市的优质品牌猪肉“纯白比安卡”制成的烤猪肉。

¥1050(税込)

产自阿贺野市的优质品牌比安卡纯白猪肉，需腌制三天。这是用低温慢烤法烹制的烤猪肉。

糙米曲味噌和鲑鱼名

880日元(税込)

长冈市柳酒造的糙米曲味噌制成的鲑鱼名色是一道极佳的菜肴，与任何种类的清酒都很搭。

栃尾炸豆腐

¥770(税込)

Tochio的炸豆腐的特点是比普通炸豆腐更厚。高汤酱油和香料盐的组合使其成为饮品的绝佳佐餐佳品！

自制羊栖菜海苔丸子配蛋黄

880日元(税込)

自制鸡肉丸蘸上甜咸酱汁。喜欢的话可以加个蛋黄一起享用！

用吉野川精心挑选的干型清酒蒸制的蛤蜊。

550日元(税込)

一道用新潟县清酒烹制的奢华蒸菜。它与蛤蜊的美味完美搭配。

摄津屋酱油的长冈牛肉干

¥770(税込)

嚼得越多，味道越浓郁！这款肉干让你感受到肉的美味。

自由坚果

¥770(税込)

请向工作人员询问有哪些种类的坚果可供选择，因为坚果的种类会随季节而变化。这些小吃和精酿啤酒很搭。

越光米是秘诀所在！略微腌制的芹菜

440日元(税込)

铃氏家常菜（京都风味家常菜）

610日元（含税）

配菜每月更换。您可以从展示柜中选择。

佐渡飞鱼汤配糙米曲味噌的迷你曲咖喱

550日元(税込)

非常适合作为餐后甜点！

酱油巧克力冻糕

¥660(税込)

一款风味浓郁的巧克力冻糕，采用产自长冈县摄津屋市的紫崎幸野全豆酱油制成。

摄津屋焦糖可丽露

300日元(税込)

我们将长冈摄津屋的“金娜藏红花利口酒”混入面团中，使面团外酥里嫩。酒精已被去除，所以儿童可以安全享用！

味噌白巧克力费南雪

300日元(税込)

面团中使用的味噌来自长冈摄津屋的星野本店。能隐约尝到味噌的味道♪

牛蒡根巧克力蛋糕

¥660(税込)

一种用焦糖牛蒡根混合巧克力制成的蔬菜蛋糕。

豆渣坚果布朗尼

¥660(税込)

一款用大量杏仁、核桃和腰果制成的蛋糕。

早上7点开始营业！

各个

无论您是旅行、工作还是只是在休息日，何不从新潟站开始您的一天，品尝一些美味的新潟特产呢？

铃木晨间套餐（含饮料/味噌汤吧）

1780日元(税込)

一份仅供早餐享用的熟食拼盘，食材丰富，均来自新潟。您可以选择十六谷米饭、糙米饭或自制酸面包作为主菜。

SUZUVEL 早晨麴咖喱（含饮料/味噌汤吧）

1280日元(税込)

铃的曲霉素咖喱是新潟的特产，以糙米味噌为秘制配料。由于使用了海鲜高汤，它味道辛辣但易于入口。您可以选择十六谷米饭、糙米饭或自制酸面包作为主菜。

SUZUVEL 轻食（含饮料/味噌汤吧）

1200日元(税込)

一份简单的套餐，包括沙拉、面包和味噌汤吧。这道菜包括自制酸面包、曲霉酱和味噌汤——每一道菜都体现了对发酵的重视。

自制枫糖糙米格兰诺拉麦片

900日元(税込)

这款格兰诺拉麦片不含小麦粉和糖，是注重健康的人士的理想选择。水果和牛油果酸奶是早晨必不可少的，对身体也很有益处。

为了让更多人能够品尝到新潟的美味佳肴，我们在新潟站内开设了一家门店。餐厅内部采用温暖的木质设计，宽敞的环境让您能够舒适地享用美食。它明亮、宽敞、干净，非常适合各种场合，例如女生聚会、约会和妈妈们的聚会。

这里是当地人和游客交流互动的地方……何不加入我们，一起品尝新潟清酒和啤酒呢？

使用时令蔬菜和肉类的骄傲配菜。

在当地的快餐店，您可以享受“新泻风格”。我们提供使用当地新泻县的蔬菜和肉类制成的DELI（配菜）。

家乡店的味道◎

为了庆祝活动，即使是平日◎也会准备开胃菜♪

テーブル10名様 × 1

中间的大桌子可以坐8到10个人！

カウンター7名様 × 1

这是一个可以从窗户看到外面的座位。这是一个受欢迎的座位，因为即使是一个人也可以舒适地使用它！

カウンター6名様 × 1

[TABIBAR 桌座] 具有令人印象深刻的大型单板桌面的桌座。您可以在各种情况下轻松使用它，例如等火车、会见朋友或喝一杯。享受种类繁多的清酒、啤酒和小吃♪

カウンター4名様 × 1

[TABIBAR吧台席] 充满休闲气息的吧台席。您可以在各种情况下轻松使用它，例如等火车、会见朋友或喝一杯。享受种类繁多的清酒、啤酒和小吃♪

テラス席

2023年5月更新◎可使用Wi-Fi进行电脑办公◎（不接受预约）

这个标志是右边回旋处的地标，而新泻站的南出口在您的后方。

与新泻站和酒店直接相连，方便集合。

到了晚上，字母“SUZUVEL”会发光。车站内的时尚景点。

与新潟站直接相连！

交通便利！不仅适合午餐，也适合举办宴会♪ 与车站直接相连，回家非常方便。

SUZUVEL引以为豪的熟食店！

您可以品尝到用新潟当季蔬菜和发酵调味料制作的熟食♪

我们正在供应早餐！

早上7点开始营业。我们的早餐包含无限量供应的味噌汤吧，您可以尽情享用您最喜欢的新潟味噌和各种配料！

欢迎团体！

场地最多可容纳 40 人就座，或 50 人站立。我们也出租音响设备和投影仪。

让您品尝新潟时令风味的课程。

我们提供全年供应的季节性熟食课程，以及限时供应的季节性课程♪

全友畅饮2小时！

我们提供多种酒精饮料，包括生啤、高球鸡尾酒和酸味鸡尾酒！您还可以品尝到SUZU原创的以曲霉为原料的饮品。

[当地食材×土特产] 还设有新泻特产的商品销售区。加工食品，如蘸酱、餐具、服装等。

[当地生产当地消费x产学合作]与当地企业和学校一起传播新泻的魅力。也非常适合作为送给县内外人士的伴手礼。

也有儿童椅子。即使是小孩，也可以放心使用。家庭和妈妈聚会都可以使用它。

满满的外卖。野餐前请顺便逛逛◎如果人多，也可以提前电话预约哦！

品种丰富的原创饮品、精酿啤酒、日本酒

在TABIBAR，我们提供各种原创饮料、日本酒以及使用当地水果酿造的精酿啤酒。咖啡和茶也以县内的产地为特色。大量的酒精。无论性别，您都可以享受它。

与新泻站直接相连！配备插座和Wi-Fi！只有饮料可以

一大看点就是可以随便逛逛。与车站和酒店直接相连，无需担心时间，请尽情放松。

从上午10点开始！您可以从展示柜中挑选您最喜欢的熟食。

提供十一种不同的熟食，每月更换一次。尽情享用我们引以为豪的熟食产品，它们充满了新潟的独特魅力，采用时令蔬菜和发酵调味料制成！

午餐时间信息

您不仅可以享用 SUZUVEL 的餐点，还可以享用菜肴选项卡中列出的所有开胃菜和甜点菜单。更多详情请参阅“烹饪”选项卡下的菜单。